Владелец нью-йоркского ресторана Уилл Кин, прогуливаясь по аллеям Центрального парка, только что пережил очередное расставание с пассией, когда его взгляд внезапно упал на Шарлотту Филленг. Судьба оказалась шутницей — вечером того же дня он вновь увидел её в своём заведении, где девушка отмечала двадцать второй день рождения. Несмотря на солидные 48 лет, Уилл, обладающий шармом Ричарда Гира, мгновенно окунулся в новый роман, доказывая, что для истинного ловеласа возраст — всего лишь цифра.
Их страстный роман развивался стремительно, наполненный ужинами при свечах и ночными прогулками по Манхэттену. Но внезапно Уиллу открылась страшная правда: его юная возлюбленная оказалась смертельно больна. Врачи отвели Шарлотте не больше года жизни, а возможно, и того меньше, превратив их прекрасную историю в гонку со временем.